Isidor will im Bett die 5. Runde kuscheln. Sylvia lehnt ab. Isidor legt sich daraufhin neben den schlafenden Yvo auf den Boden auf ein Stuhlkissen. Sylvia erbarmt sich und legt sich zusammen mit Isidor in sein Bett.
Isidor: Noch einmal Kuscheln, dann kannst Du rüber gehen. (Wohnzimmer)
Sylvia: Ja- ich möchte noch ein bisschen mit Papa im Wohnzimmer kuscheln.
Isidor: Ja- der Papa kann auch nochmal zum Kuscheln zu mir kommen!